Bellesa

L'aire s'esllavissa,
sobre el mar

d'un capvespre sinuós,
el cel encès, corprèn.
Els elements conflueixen.
La bellesa de la tarda,
copsa els sentits.

El aire se desliza
sobre el mar
de un atardecer sinuoso,
el cielo encendido, cautiva.
Los elementos confluyen.
La belleza de la tarde,
capta los sentidos.